sharing a cwtch

Jump to newest

By *ridayguy OP Man
3 weeks ago

Cheshire

no English equivalent word but hope you all have a cwtch this christmas X

Reply privately

Reply in forum

Reply +quote

By *ubCouple4ThirdCouple (MM)
3 weeks ago

Greenock

Love this in Scotland we say coorie

Reply privately

Reply in forum

Reply +quote

By *evanianMan
3 weeks ago

Sir y Fflint - Gogledd Cymru

"no English equivalent word but hope you all have a cwtch this christmas X"

The English equivalent of the Cymraeg "cwtch" is a hug perhaps seasoned with a smooch! 😊

Reply privately

Reply in forum

Reply +quote

By *ridayguy OP Man
3 weeks ago

Cheshire

thank you, hugs to you both X Is there an Irish version of cwtch?

Reply privately

Reply in forum

Reply +quote

By *irtytrukkaTV/TS
3 weeks ago

barton

I love a cwtch

Reply privately

Reply in forum

Reply +quote

By *ridayguy OP Man
3 weeks ago

Cheshire

just had a google and Irish people have loads of versions of hug,Irish words for hug include barróg, fáscadh, croí isteach, greim fáiscthe, barróg a thabhairt dá chéile, barróg a bhreith ar a chéile, do dhá lámh a chur thart ar a chéile, croí isteach a dhéanamh le chéile, barróg a thabhairt do and barróg a bhreith!

Reply privately

Reply in forum

Reply +quote

Post new Message to Thread