Just walk through the first door. The staff then buzz you in the second. No need to be nervous. The staff are friendly and so are the visitors.
First time can be a bit daunting. My first time, I walked past it a few times before I got the balls just to go through the door.